Rund um Sprachen

2011-12-31T01:11:00.000-08:00

LiebeGeschäftspartner, liebe Kollegen und Kolleginnen!

Wir blicken auf ein sehr arbeitsintensivesund ein ausgesprochen aufregendes Jahr zurück. Ein Jahr, das nicht selten mitHektik, Kunden- und Lieferterminen überfüllt war.

Ich möchte mich bei Ihnen ganz herzlich fürdie hervorragende Zusammenarbeit bedanken. Auch wenn es manchmal kleineVerzögerungen oder vielleicht etwas zu bemängeln gab, so kann ich Ihnenversichern, dass ich stets bemüht war, mein Bestes zu geben.

Für das Neue 2012 wünsche ich Ihnen vor allemviel Gesundheit, viel Energie und Ausdauervermögen, um die neuenHerausforderungen zu meistern.

Ich freue mich natürlich auch im neuen Jahr weiterhinauf eine gute und eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen. An dieser Stellemöchte ich jetzt nur kurz erwähnen, dass Sprachenservice Eimer ab Februar 2012mit Martin Eimer tatkräftige Unterstützung bekommt, sodass wir beide als Teamnoch besser und noch effizienter für Sie jederzeit erreichbar sein werden.

Bei all dem Trubel, der Freude und derHeiterkeit in den verbliebenen Tagen des Jahres 2011, in denen wir ungeduldigdas neue Jahr erwarten und uns auf die ruhigen Tage mit der Familie freuen,sollten wir jedoch nicht jene aus den Augen verlieren, denen ausverschiedensten Gründen, seien es schwere Schicksalsschläge oder Sonstiges, einsolches Fest verwehrt bleibt. In unserem Leben, das gerade an diesem Tag so vonÜberfluss geprägt ist, sollten wir auch an diejenigen Menschen denken, deneneine warme Mahlzeit am Tag mehr Freude bereitet als unsereins ein schickes undteueres Geschenk unter dem Weihnachtsbaum.

Daher haben wir uns, Martin und LudmillaEimer, entschieden, anstatt Weihnachts- oder Neujahrskarten oder kleineGeschenke zu verschicken, die Organisation BigBrothers Big Sisters Rhein-Main mit einer Spende zu unterstützen. Damitmöchten wir dazu beitragen, dass Kinder mit schlechten Startbedingungen ihrenPlatz in unserer Gesellschaft finden.

In diesem Sinne:

einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr

Ihre Sprachenservice Eimer

Rund um Sprachen: Die Sprachen Malawis - Lomwe (Chilomwe)

2011-10-29T23:09:00.000-07:00

Rund um Sprachen: Die Sprachen Malawis - Lomwe (Chilomwe): Malawi ist ein Binnenstaat in Südostafrika, der 1964 seine Unabhängigkeit erlangte. Malawi grenzt im Norden und Nordosten an Tansania, i...

Die Sprachen Malawis - Lomwe (Chilomwe)

2011-10-28T23:01:00.000-07:00

Malawi ist ein Binnenstaatin Südostafrika, der 1964 seine Unabhängigkeit erlangte. Malawi grenzt imNorden und Nordosten an Tansania, im Osten, Süden und Südwesten an Mosambik undim
Westen an Sambia. Die Hauptstadt von Malawi ist Lilongwe. Die etwa 14 MillionenEinwohner gehören verschiedenen Bantuvölkern an. Insgesamt werden 13verschiedene Kultur- und Sprachgruppen unterschieden.

Malawis Sprachen zählen zurBantu-Sprachgruppe. Die beiden offiziellen Landessprachen sind Chichewa undEnglisch.

Die Tatsache, dass sich Malawier aller Ethnien untereinanderverständigen können, steigert die Integrationschancen. Die seit 1994praktizierte Politik, auch die anderen Sprachen als Unterrichtssprachen in denjeweiligen Sprachregionen anzuwenden, hat den Charakter der "LinguaFranca" nicht beschädigt, da der Chichewa-Unterricht ab der erstenGrundschulklasse verpflichtend ist.

Andere kleinereBantusprachen sind Chilomwe, Chitumbuka, Chiyao, Chisena und Chitonga.

Die Sprache der Lomwe(Chilomwe) wird vor allem im Mulanje Bezirk, im Südosten des Landes gesprochen.Chilomwe wird allerdings auch teilweise in anderen Teilen Malawis gesprochenwie: Chiradzulu, Thyolo, Liwonde und Zomba. Die Volksgruppe der Lomwe ist eineder vier größten Volksgruppen in Malawi. Die Sprache wird insgesamt von 2,4%der in Malawi lebenden Menschen gesprochen. So wie Chichewa gehört auchChilomwe zur Bantusprachfamilie und wird mit lateinischer Schriftniedergeschrieben. Obwohl die Lomwe versuchen, ihre sprachlichen Traditionen zubewahren sinkt derzeit die Anzahl der fähigen Sprecher, da die malawischeAmtssprache von einem wachsenden Teil der Lomwe-Bevölkerung übernommen wird.Sie wird nun größtenteils von älteren Menschen in Malawi gesprochen.

Awarische Sprache

2011-10-01T12:49:00.000-07:00

Die awarische Sprache gehört zu den nordkaukasischenSprachen oder zu den so genannten Nakh-Dagestanischen Sprachen. Die heutigen Awaren dürfen nichtmit den awarischen Stämmen verwechselt werden, die vom 6. bis zum 9 Jh. inUngarn und Transilvanien gelebt hatten.

Über die Awarenstämme, die im Osten Europas geblieben waren,ist wenig bekannt. Es gibt Hinweise darauf, dass sie die Vorfahren derheutigen Awaren im Kaukasus sind.

Die dagestanischen Sprachen sind eine Gruppe verwandterSprachen, die vornehmlich in Dagestan und im Norden Aserbaidschan gesprochenwerden.

Die awarische Sprache gehört zu einer der drei Sprachen der dagestanischen Sprachgruppe. Etwa 24% von der Bevölkerung Dagestans sprichtAwarisch. Sie ist somit die wichtigste einheimische Sprache in Dagestan.

Die awarische Sprache wird seit 1938 mit kyrillischen Buchstabengeschrieben. Sie verwendet das russisch-kyrillische Alphabet, das um das Zeichen "I" ergänzt wird.

Lust auf Awarisch bekommen?

Aja - die Sprache von Benin

2011-09-23T22:32:00.000-07:00

Aja oder auch Adja oder Hwe ist die Sprache des Volkstammes Adja und gehört zu den Kwa-Sprachen. Die Adja leben vorwiegend in Benin und Togo. Im Benin ist Aja eine der sechs nationalen Sprachen.
Im 12. und 13. Jahrhundert wanderten die Adja von Tado in den Süden der heutigen Republik Benin.
Der Stamm von Adja bewohnt ein großes Gebiet auf den beiden Seiten des Flusses Mono, das zu Benin und Togo gehört.
Die Sprache Aja wurde zum ersten Mal im Jahre 1965 von dem französischen Priester Vater R. Harguindéguy und einer Gruppe Katechisten von Azové schriftlich festgehalten. Das Alphabet entstand 1966 und wurde 1969 zum ersten Mal redigiert. Als Vater R. Harguindéguy das Aja-Gebiet verließ, hinterließ er ein aja-französisches Wörterbuch, Grammatik der Aja-Sprache und Lernunterlagen.
Anfang der 90er Jahre wurde die Aja-Sprache als eine der sechs nationalen Sprachen gewählt und wurde von der Regierung von Benin weiter gefördert.